最高人民法院


最高人民法院关于对外侨遗产继承的代管处理原则等问题的复函

1951年12月13日，最高人民法院

外交部：
1951年10月9日发部政字第（51）27号公函嘱将我院对外侨遗产继承的代管处理等原则及对外侨遗产和继承等问题之判例函告你部；查有关外侨遗产和继承的案件我院只受理过林芷甫与林林氏为养子关系争执继承一案。该案在邀由你部和法制委员会等机关座谈后，即已发回天津市人民法院重行审判；结果如何，尚不清楚。兹先检附该案判决抄本一件，请予参考。
关于外侨遗产继承的代管处理原则，我们认为你部1950年11月13日复上海外事处“关于英侨克拉克遗产案处理意见”第二至第四各点，如有类似事件发生，仍可参照，由管辖法院或其他机关与所在地外事部门分按具体情况随时联系处理。兹就一般情况提出下列意见以备研究：
一、外侨死亡，其继承人不在我国者，可由我有关机关设法通知或公告有继承权之人，限期申报继承。一面我有关机关可将死者的遗产代为管理。
二、死亡者如系与我国已建邦交国家的侨民，则除由有关机关定期公告外，应再通知其本国派驻我国之使领或其他外交代表，请将公告内容及期限设法通知或在其国内公告，并查报死亡者是否有继承人。
三、外侨死亡如确无继承人，或虽有继承人而已表示放弃继承时，我人民政府即可将其遗产收归国有；如死亡人遗有债务，自应就其遗产予以清理。
四、以上问题如两国间有条约规定者，应依条约规定处理。

附：外交部关于遗产继承问题的函 1951年10月9日 发部政字第（51）27号
最高人民法院：
近来我部遇到关于外侨在中国的遗产的处理问题。对待外侨遗产的处理，主要依照我国内法。请你院将我国对遗产继承的代管处理等原则及对外侨遗产和继承等问题之判例见告为荷。
此致


国务院


中华人民共和国城乡个体工商户所得税暂行条例
国务院



第一条 凡从事工业、商业、服务业、建筑安装业、交通运输业以及其他行业，经工商行政管理部门批准开业的城乡个体工商业户，都是城乡个体工商业户所得税的纳税义务人（以下简称纳税人），都应当依照本条例的规定缴纳所得税。
第二条 纳税人每一纳税年度的收入总额，减除成本、费用、工资、损失以及国家允许在所得税前列支的税金后的余额，为应纳税所得额。
第三条 城乡个体工商业户所得税依照本条例所附的《十级超额累进所得税税率表》计算征收。
第四条 纳税人全年应纳税所得额超过五万元的，按超过部分的应纳所得税额，加纳税人全年应纳税所得额超过五万元的，按超过部分的应纳所得税额，加征百分之十至百分之四十的所得税。具体加征办法，由省、自治区、直辖市人民政府确定。
第五条 下列纳税人纳税确有困难的，可由省、自治区、直辖市人民政府确定，定期减征、免征所得税：一、孤老、残疾人员和烈属从事个体生产经营的；二、某些社会急需、劳动强度大而收入又低于一定标准的。
第六条 城乡个体工商业户所得税，按年计算，分月或分季预缴。年终汇算清缴，多退少补。具体纳税期限，由县、市税务机关确定。
第七条 城乡个体工商业户所得税应当就地向税务机关缴纳。
第八条 纳税人经工商行政管理机关批准开业，应自领取营业执照之日起三十日内，持有关证件向当地税务机关办理税务登记。
第九条 纳税人经工商行政管理机关批准歇业、合并、联合、分设、改组、转业、迁移时，应自批准之日起三十日内，持有关证件向当地税务机关办理变更登记或者注销登记，并清缴应纳税款和缴销发票。
第十条 纳税人应当建立帐册，正确核算盈亏，按照规定向当地税务机关进行纳税申报。纳税人不能提供准确的成本、费用凭证，不能正确计算应纳税所得额的，当地税务机关有权核定其应纳税所得额。
第十一条 税务机关有权对纳税人的生产经营情况进行检查。纳税人必须据实报告，并提供帐册、凭证和有关资料，不得拒绝或隐瞒。
第十二条 纳税人必须按照规定的期限缴纳税款。逾期不缴的，除限期追缴外，并从滞纳之日起，按日加收滞纳税款千分之五的滞纳金。
第十三条 纳税人违反本条例第八条、第九条、第十一条规定的，税务机关可酌情处以五千元以下的罚款。
第十四条 纳税人偷税、抗税的，税务机关除限期追缴税款外，并可酌情处以应补 税款一倍以下的罚款。偷税、抗税情节严重，触犯刑律的，由税务机关提请司法机关依法追究刑事责任。
第十五条 纳税人同税务机关在纳税问题上发生争议时，必须先按税务机关的决定缴税，然后向上级税务机关申请复议。上级税务机关应当在接到申请之日起的三十日内作出答复。纳税人对上级税务机关的复议不服时，可以向当地人民法院起诉。
第十六条 本条例由财政部负责解释；施行细则由各省、自治区、直辖市人民政府制定，抄送财政部备案。
第十七条 本条例自一九八六年度起施行。

附表 十级超额累进所得税税率

------------------------------------------------------------------------------
级 距 | 全 年 所 得 额 | 税率％ | 速算扣除数（元）
------------------------------------------------------------------------------
1 |不超过1，000元的 | 7 | 0
2 |超过1，000至2，000元的部分 | 15 | 80
3 |超过2，000至4，000元的部分 | 25 | 280
4 |超过4，000至6，000元的部分 | 30 | 480
5 |超过6，000至8，000元的部分 | 35 | 780
6 |超过8，000至12，000元的部分 | 40 | 1，180
7 |超过12，000至18，000元的部分| 45 | 1，780
8 |超过18，000至24，000元的部分| 50 | 2，680
9 |超过24，000至30，000元的部分| 55 | 3，880
10 |超过30，000元以上的部分 | 60 | 5，380
-----------------------------------------------------------------------------
超额累进税额计算公式：应纳所得税额＝应纳税所得额×适用税率－速算扣除数



1986年1月7日